Gran diccionario de sinónimos y antónimos

El Gran diccionario de sinónimos y antónimos de Espasa-Calpe es un diccionario de equivalencias e ideas afines, incluye americanismos, localismos y regionalismos. También recoge extranjerismos, tecnicismos y neologismos. Jergas populares, dialectismos y términos procedentes de argot.

Esta edición de 1989, segunda edición, ha sido promovida por el Banco Bilbao Vizcaya.

Según el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua sinónimos son los vocablos o expresiones que tienen una misma o muy parecida significación, y la sinonimia sería una figura retórica que consiste en usar adrede voces sinónimas o de significado semejante, para amplificar o reforzar la expresión de un concepto.

La función de la sinonimia, como figura retórica o de dicción, es dotar a la lengua de riqueza y variedad.

El diccionario se encuentra bien estructurado. Para la disposición gráfica de la información ha seguido varios criterios.

a. Palabras madre cabezas de grupo. Unas 40.000 que van impresas en negrita.

b. Debajo aparecen los sinónimos e ideas afines agrupadas en tres subbloques: Voces de uso general,. Tecnicismos e ideas específicas. Americanismos, variaciones dialécticas, localismos, extranjerismos, etc.

c. En la última sección aparecen los antónimos.

Según los editores es necesario un permanente trabajo de renovación y una constante vigilancia a las innovaciones últimas y en eso centran su esfuerzo.