El DONOSTIAKO 42. Nazioarteko Zinemaldia 42 º FESTIVAL Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, se celebró entre el 15.24 de septiembre de 1994.
El jurado oficial fue Karl Baumgarther, Francisco J. Lombardi, Julio Medem, Arturo Ripstein, Jean Saint-Geours, Robert Wise. El jurado Premio Euskal Media fue Luciano Bernatúa, Alvaro del Amo, Fred Junk, Peter Mai, Marco Melani, Jean Roy, Jorge Sánchez. En la publicación hay una breve biografía de cada uno de los miembros de los jurados.
A continuación se habla de cada una de las películas que compiten en la sección oficial, que son entre otras: The Shadow de Russell Mulcahy ; Todo es mentira de Álvaro Fernández Armero ; Priscila reina del desierto de Stephan Elliot, Días contados de Imanol Uribe ; Pólvora roja, pólvora verde de He Ping ; Peligro inminente de Phillip Noyce ; El detective y la muerte de Gonzalo Suárez, entre otras.
Los premios Euskal Media: La boda de Muriel de P. J. Hogan ; Tres colores: Azul, Blanco, Rojo de Kieslowski ; Comer beber hombre mujer de Ang Lee, Pulp Fiction de Quentin Tarantino ; Pesadilla antes de Navidad e Henty Selick ; Después de tantos años de Ricardo Franco, entre otras.
Continúa con un artículo sobre William Dieterle y comentarios de las películas de su filmografía.
El siguiente capítulo está dedicado al cine europeo en el centenario del cine. Un repaso sobre la historia del cine de nuestro continente desde sus comienzos en el mudo hasta nuestros días.
Sigue la publicación con un capítulo dedicado a John Sayles. El siguiente se llama Homenaje a la cinemateca francesa. Pasamos a la selección de los críticos, a los títulos que compiten en los Premios de la Crítica. El siguiente capítulo esta dedicado a la mejor producción española y latinoamericana durante el año 93, entre las que se encuentras Una sombra pronto serás de Héctor Olivera, Todos a la cárcel de Berlanga, La Lola se va a los puertos de Josefina Molina, La estrategia del caracol de Sergio Cabrera, Kika de Almodovar, Fresa y Chocolate de Gutierrez Alea, Dispara de Carlos Saura, , etc.
El capítulo que sigue está centrado en el cine para niños y jóvenes : La princesa prometida de Rob Reiner.
El premio de honor de este año se dió a Lana Turner, a la que se dedica el capítulo siguiente.
Y por último se hace una relación del palmarés desde 1953 a 1993.
