Reo de muerte por ambos campos

Reo de muerte por ambos campos, novela de Enrique Meneses, se publicó por primera vez en francés traducida a este idioma por Guy d'Arcangues.

Esta edición es la primera que se hizo en el idioma en que fue escrito originariamente, porque, siendo la visión de su autor independiente, ni de derechas ni de izquierdas, prefirió que pasaran algunos años para que la obras pudiera ser leída sin acritud tanto en España como en Hispanoamérica. Habida cuenta de la dificultad que se mantuvo en España de publicar cualquier tema relacionado con la Guerra Civil, máxime si se trata de mostrar o contar errores y crímenes. El método de los ambos bandos  es bastante aclaratorio, de tal forma que ni uno ni otro se asusten o contenten.

Reo a muerte por ambos campos contiene un argumento que estremece en varios aspectos. En la trágica suerte del principal protagonista Juan López se evidencia la vida de un hombre que especialmente, tan especialmente como todos, ha vivido, ha sufrido, ha podido amar y ha muerto por un ideal.