ZWEIG, Stefan
Stefan Zweig en Los ojos del hermano eterno nos cuenta la historia de Virata, glorificado por su pueblo con los Cuatro Nombres de la Virtud; pero de quien nada se ha escrito en las crónicas ni en los libros de los sabios, y cuya memoria los hombres olvidaron ... Solamente el contemplar cómo vive un justo es una lección -respondió el rey-. Solamente contemplando tu mirada me siento lleno de bienestar y de paz. No quiero turbar más tu tranquilidad. Virata se inclinó profundamente otra vez. Y el rey le dijo, entonces: ¿Puedo satisfacer alguno de tus deseos en mi Imperio? ¿Quieres que lleve alguna palabra a los tuyos?. Y Virata dijo: Ya no hay nada mío, mi rey, sobre esta Tierra. He olvidado ya que en otro tiempo tenía una casa entre las otras casas y unos hijos entre los otros hijos. El que no tiene patria, tiene mundo; el que lo ha abandonado todo, tiene el más grande de los bienes; el que vive sin culpa, tiene la paz. No tengo ningún deseo, solamente quiero permanecer sin culpa sobre la Tierra.
